Кажанна - Шиншила текст пісні (lyrics)

Ганна Кажан [Kazhanna UA]

Артистка лейблу NOVA MUSIC КАЖАННА переспівала пісню Тіни Кароль “Шиншила”, яка була випущена ще у 2014 році. Співачка не просто переклала слова, від оригінальної версії вона взяла тільки приспів, а от куплети створила у своєму фірмовому стилі.

[Кажанна - Шиншила текст пісні lyrics]

[Куплет 1, КАЖАНА]
Кажуть ізмалку дітям: "Вовк покуса за бочок" (у-у-у-у!)
Він зажада вхопити щойно зійде пушок

Твої зуби гострі, та шерсть м'яка
Ти зовсім не схожий на хижака
Мряка, багнюка, в крові небезпечна сполука
І довга розлука мене не ляка

Чекай

Хто із нас хижак, хто є жертва?
Я хочу правди, ти хочеш жерти
Твої кляті жести не зрозумілі
Та ти вожак і це просто жесть

[Приспів]
Ця біла хуга зима cнігом запорошила
Я пришила себе сама, я нагрішила, шиншила
Ця біла шуга зима снігом запорошила
Приручила себе сама, приворожила шиншила

[Куплет 2, КАЖАНА]
Візьми мене у свою стаю
Бо я просто зникну, просто розтану
Кровожерливими вустами
Ти ранив, і ранив, і ранив

А ранком рано залижеш рани
І зникнеш з туманом

[Брідж]
Який жаль! Я маленька шиншилка
Ти великий страшний вовк, ауууу!

[Куплет 3, КАЖАНА]
Ти вважав мене мішенню
Та я не така проста
Щось дзвенить в моїй кишені
І усмішка на вустах

Не викликаєш у мене страх
Ти велика собака із гострими іклами
А я собаколов, ав!
Я добре знаю, що роблять з дикими

Стояла одна, замерзала одна
Кожного білого Божого дня
Ріж різко, тікай хутко
Як ядом хтось бризка на хутро

[Приспів]
Ця біла хуга зима cнігом запорошила
Я пришила себе сама, я нагрішила, шиншила
Ця біла шуга зима снігом запорошила
Приручила себе сама, приворожила шиншила

Інтерпретація для


Додати інтерпретацію

Про пісню Кажанна - Шиншила

КАЖАННА: Моя версія "Шиншили" — це історія про двох несумісних людей. Це та сама історія, коли "хороші дівчата" шукають собі "поганих хлопців". Шиншила та вовк — це істоти з різних світів, які не мали перетнутися. Але їх манить чужий світ: вовку подобається домашня мила шиншила, а шиншила хоче бути диким відважним вожаком. Чи, можливо, їхня комунікація — це неприйняття себе і спроби втекти від реальності? Втім, не важливо, адже кінець один — хтось хижак, а хтось — жертва. Мені подобалася ця пісня Тіни Кароль у дитинстві, в ній відчувається вайб 2000х. Втім, я не просто переклала пісню українською а, скоріше, відштовхнулася від приспіву і зробила куплети у своєму стилі. Дорослішаючи, ти бачиш речі по іншому, ситуації набувають нових значень

Додаткова інформація про пісню:
Назва пісні: Шиншила (сингл)
Вокал: КАЖАННА (Ганна Кажан)
Авторка тексту: КАЖАННА (Ганна Кажан)
Авторка музики: КАЖАННА (Ганна Кажан)
Мікс: Євген Чичановський
Мастеринг: Євген Чичановський (Evgene Chychanovsky)
Автор обкладинки: George Dogadin
Автори тексту (original): Т. Міронова, К. Веретенніков
Автори музики (original): Т. Міронова, К. Веретенніков
Tags: #НоваУкраїнськаМузика #УкраїнськіХіти #NewUkranianMusic #ПопулярніУкраїнськіПісні #NewUkranianMusic #UkranianHits #PopularUkranianHits
Музичний лейбл "NOVA MUSIC" - чесна Українська музика
Дата офіційного релізу: 30 березня, 2024 року.

Офіційні сторінки КАЖАННИ (Ганна Кажан) у соціальних мережах:
Telegram
Instagram
TikTok
YouTube

Приєднатися до нашої спільноти UA
Українська спільнота PESNIHI у Telegram

Додати розширену інтерпретацію

Якщо ви знаєте, про що співає виконавець, вмієте читати «між рядками» та знаєте історію пісні, ви можете додати інтерпретацію тексту. Після перевірки нашими редакторами ми додамо її як офіційну інтерпретацію пісні!

Інтерпретувати